زحر

زغاريد الاعراس

[نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة]


الزغرودة او الزلغوطة او المهاهاة هي نوع من الغناء الشعبي العربي تتناقله النساء من الجدات والامهات والقريبات والصديقات جيلا بعد جيل والزغرودة تنطلق من افواه النساء في مناسبات الافراح مثل الاعراس والنجاح وعند الانتصار في الحروب وعند مجئ المواليد الجدد وفي مناسبات الصلح وعند رجوع الغائبين وللشهداء الخ لكن الزغرودة هي سيدة الاعراس دون منازع فلا عرس دون زغاريد نسائية حيث تبدأ بعبارة (آويها ) ثم تختتم بعبارة (لي لي لي ليش) لانها تجسد صورا جميلة وحالات نفسية مليئة بالغبطة والفرح والحركة
وان الزغاريد التي تنشد او تغني في حفلات الزفاف اكثرها موجه الى العروس بهدف وصفها وصفا من الناحيتين : المادية والمعنوية فمن ناحية الوصف المادي تصف الزغرودة العروس عضوا عضوا مثل قامتها وخصرها وشعرها وعينيها وخديها الخ اما من الناحية المعنوية فتصف الزغرودة اخلاق العروس المحمودة وتربيتها السامية ورفعة اصلها .
كذلك تتجه الزغرودة الى العريس لتصفه كالعروس بصفات المدح بانه وسيم قوي شجاع لبق رشيق كريم رفيع الاصل
واذا كان العروسان هما القطبان الاساسيان اللذان يجب ان تتوجه اليهما الزغاريد لانهما عماد العرس وموضع التكريم فان بعض الزغاريد تتوجه الى الحضور وخاصة اهل العروسين واقاربهما ومعارفهما
وتتضمن الزغاريد ايضا بعض الاغراض الادبية كالمدح والفخر والغزل والعاطفة والحكمة والوعظ والنصح والارشاد وخاصة في النصح للعريس بالاهتمام بعروسه والنصح للعروس بالوفاء والثقة بوالدة العريس وطاعة عريسها وتفضيل بيتها الزوجي على بيت والدها والان نستعرض بعض الزغاريد التي اشتهرت بها بلاد الشام وتتكون كل زغرودة من بيتين فقط :
الى العروس
اويها اسم الله عليك اسم الله
اويها من عيني وعين خلق الله
اويها وعين الحاسدة تعمى
اويها وما تقدر عليك ان شاء الله
لي لي لي ليش
وزغرودة اخرى
اويها يا قامة الغصن يا وجه القمر خدك
اويها يا بياض الثلج شاهدت على زندك
اويها طلبت من رب السما يزيد لك سعدك
اويها وشو ما طلبت تنالي وما حدا يصدك
لي لي لي ليش
وزغرودة اخرى
اويها يا هالعروس يا بنت هالبنا
اويها والكحل بعينيك رقص وغنى
اويها حطوا القدم ع القدم
اويها نحنا حصلنا وخلي الغير يستنى
لي لي لي ليش
الى العريس
اما الزغاريد الموجهة للعريس فمنها نذكر مثلا
اويها عريسنا احنا اليوم زوارك
اويها افرشلنا بيتك وخليلنا دارك
لاصير دالية واتعربش بحيطانك
واحمل عناقيد لولو كله كرمالك
لي لي لي ليش
وزغرودة اخرى
اويها يا عريس يا اسمر
اويها يا علبة السكر
اويها يا بوعيون السود
اويها يا مزين المحضر
لي لي لي ليش
الى اهل العروسين
اويها ع قبال خي العروس يا ناس كلكن قولوا
اويها شب اسمراني ومزينو طولو
اويها وع قبال خيو الزغير
اويها ت خواتو وعماتو يغنولو
لي لي لي ليش
الى الحضور
اويها اهلا وسهلا فيكم يا اللي جيتونا
اويها شرفتوا ديارنا وانستونا
اويها عقبال الفرح عند الجميع
اويها وبنزوركم مثل ما زرتونا
لي لي لي ليش