من روائع اللغة العربية
الســـلام عليـــكم ورحمـــة الله ..
اللغة العربية أهم لغة ٍ في الكون لما تتفرّد به من خصائص بين كل اللغات
فهي اللغة التي نزل بها القرآن الكريم على محمد صلى الله عليه وسلم ..
ومن مزايا اللغة العربية : كثرة مفرداتها وتراكيبها واشتقاق الكلمات من بعضها البعض
يقول الشاعر " حافظ إبراهيم " في مدحه للغة العربية :
أنا البحر في أحشائه الدُر ّ كامن ٌ * * * فهل سألوا لغواص عن صدفاتي
فهذا البحر الواسع من الكلمات لم يعجز يوماً في وصف ، مدح ، رثاء ، ذم ّ ... المسميات أو الأشخاص ..
كما أن لسلاستها وقوة تعابيرها دور ٌ في تفوقها على غيرها من اللغات
و الآن سنستعرض معاً بعض الأبيات الشعرية والجُمَـل التي توضح لنا سـر تميُّز لغتنا العربية عن غيرها :
أولاً : أبيات شعريت تُقـرأ في الاتجاهين لتعطي نفس المعنى :
1- مودته تدوم لكل هول * * * وهل كل مودته تدوم
2- قلق يلثم نادي عبله * * * لبعيد أن مثلي قلق
3- سِــر فلا كبا بك الفرس .
4- بلح تعلق تحت قلعة حلب .
5- عقرب تحت برقع .
6- كل في فلك .
7- كَعْـك .
( إقرأ الجُمَـل السابقة في الاتجاهين .. ستحصل على نفس المعنى ) .. !!!
ثانياً :أبيات شعرية إذا قرأتها بالعكس ( من نهاية الشطر الأول للبيت ) ..
تعطيك معنى مُخالفاً للمعنى الأول :
عدلوا فما ظلمت لهم دول * * * ثبتوا فما زلت لهم قدم
بذلوا فما شحت لهم شيم * * * سعدوا فلا زالت لهم نعم
ولا حظ الفرق الكبير المُغاير تماماً للمعنى ) .. !!!
هكذا :
دول لهم ظلمت فما عدلوا * * * قدم لهم زلت فما ثبتوا
شيم لهم شحت فما بذلوا * * * نعم لهم زالت فلا سعدوا
وهكذا نُلاحظ أن ( المدح ) في البيتين السابقين " تغيّر " إلى ( ذم ّ ) في البيتين اللاحقين ... !!!!!
* * *
فعلى سبيل المثال لا الحصر .. أخذت اللغة الإنجليزية من لغتنا العربية :
شــاي = tea
سُـكّـر = sugar
أرض = earth
حبل = cable
فيل = elephant
زرافة = giraffe
وغيرها من الكلمات ..
فلنحمد الله تعالى على إنتمائنا لهذه اللغة الماجدة ..
التي ارتضاها الله عز ّ وجل ّ لتكون لغة أهل الجنة في الآخرة .. !!!