mohamed arejdal

××××× la traduction en Amazigh du « Prophète » de Gibran Khalil Gibran ? Titre : Isr (nnabi) / Le Prophète ? Genre: littérature ? Auteur: Gibran Khalil Gibran ? ?Traditeur : Mohamed Oussous ? Editeur : Tirra Aliène des écrivains en Amazighe ? Pays: Maroc ? Nbre pages: 100 ? Année: 2014 ? Prix : 25 DH-M ? Langue: Amazigh ************** Vient de paraître la traduction en langue Amazigh de l’œuvre «Le Prophète » d’ poète et peintre libanais Gibran Khalil Gibran, par le traditeur Mohamed Oussous, ce recueil écrit en Anglais et publié en 1923 aux États-Unis, et composé de vingt-six textes poétiques. Le Prophète est une œuvre...

××××× ولد الرايس الحسن بومارك بدوار اكرض نتمنارت اقليم طاطا حوالي سنة 1927 وبه نشأ وترعرع وبدأ في ممارسة احواش في موسم سيدي محند ابراهيم الشيخ بقريته تمنارت كما احتك بكبار شعراء اسايس وبدأ في نظم الشعر منذ نعومة اظافره ثم سافر وتعرف على فن الروايس وتعلم العزف على الة الرباب ومارس هذا الفن الى جانب كبار الروايس بكل من اكادير ومراكش والصويرة وغيرها من المدن وسجل عدة اسطوانات واغاني خالدة في عدة مواضيع وتمات مثل المقاومة والوطنية وفي الاسفار وغيرها واشهر قصائده...

××××× تأثث المشهد السردي الأمازيغي مؤخرا بعنوان جديد من صنف المسرح، ويتعلق الأمر بمسرحية " تيدار / tidar / حياة " للكاتبة الشابة والواعدة "جميلة ارزي" والصادرة عن مطبعة سونتر امبريموري بمدينة ايت ملول ضواحي اكادير أواخر سنة 2014 ضمن منشورات رابطة تيرا للكتاب بالأمازيغية. يتألف هذا العمل الإبداعي المسرحي الجديد من 88 صفحة من الحجم الصغير، ويتضمن أربعة فصول و وثمانية مشاهد درامية، وتزين الدفة الأولى لغلاف الكتاب لوحة للغروب بلون برتقالي مائل إلى البني كتب...

××××× " taylgi nnk - صباحك" مجموعة شعرية جديدة للشاعرة خديجة بلوش ************** ××××× استطاعت الشاعرة الامازيغية خديجة بلوش الملقبة بصديقة الكرد أن تتمكن أخيرا من إصدار ديوانها الشعري الأول باللغة الامازيغية أواخر سنة 2014 ضمن منشورات رابطة تيرا للكتاب بالامازيغية بعنوان " تايلكي نك/ صباحك" الذي يتصدره غلاف ازرق سماوي كتب عليه اسم الشاعرة وعنوان الديوان بالحرفين اللاتيني وتيفناغ ويتألف الديوان من 80 صفحة ويضم 21 قصيدة شعرية كتب بالحرفين اللاتيني وتيفناغ...

Ifssi gr igiwal nnm av inva ixf nnsمجموعة قصصية جديدة للكاتب محمد اوضمين زيري ********** صدر مؤخرا للإعلامي الأمازيغي محمد اودمين زيري ابن تيمولاي ازدار، كتابه الثالث وهو عبارة عن مجموعة قصصية تحمل عنوان:"يفسي كَر يكَيوال نم اغ ينغا يخف نس/ الصمت بين أحضانك انتحر " Ifssi gr igiwal nnm av inva ixf nns بمطبعة دار السلام ، بالرباط سنة 2014 ، ضمن منشورات رابطة تيرا للكتاب بالأمازيغية بدعم من وزارة الثقافة. يعلو الكتاب غلاف أسود اللون تزيته لوحة تشكيلية لجسد انتوي بصيغة تشكيلية بديعة كتب...

××××× " ar man akud ? " مسرحية للكاتب الامازيغي رشيد بوركع صدرا مؤخرا للكاتب المسرحي الأمازيغي الواعد رشيد بوركاع مسرحية بعنوان: " ا ر مان اكود / إلى متى ؟ " ضمن منشورات رابطة تيرا وبمركز الطباعة بايت ملول والكتاب نال جائزة الإبداع الأدبي صنف المسرح لرابطة تيرا لسنة 2014 . ويتألف الكتاب من 72 صفحة يعلوه غلاف ابيض تتوسطه لوحة تشكيلية للفنان نور الدين أخروب أعلاها اسم الكاتب وعنوان المسرحية وجهة الإصدار بالحرف اللاتيني . المسرحية تتحدث عن حلم امرأة دخلت...