شنهور

مفارقات في دلالة الحرف ( أو )

............

حرف عطف

وله - في لغتنا العربية - كثير من الدلالات والمعاني ومنها :

( 1 ) يفيد التخيير

مثل : خذ من مالي درهما أو دينارا

( 2 ) يفيد الإباحة

مثل : صاحب أحمدا أو عليا

( 3 ) يفيد التقسيم ( التنويع – التوزيع )

مثل : الكلمة اسم أو فعل أو حرف

( 4 ) يفيد الشك

مثل : ( لبثنا يوما أو بعض يوم )

( 5 ) يفيد الإبهام على المخاطب

مثل : ( وإنا أو إياكم لعلى هدى أو في ضلال مبين )

( 6 ) يفيد الإضراب

بمعنى ( بل )

مثل : ( وأرسلناه إلى مائة ألف أو يزيدون )

أي : بل يزيدون

( 7 ) تأتي ( أو ) بمعنى ( إلى أن ) أو ( إلا أن )

وعندها تنصب الفعل المضارع

مثل : لألزمنك أو آخذ حقي

- لأقاتلن المحتل أو يجلو عن بلادي

- ومن ذلك قول الشاعر :

لأستسهلن الصعب أو أدرك المنى : فما انقادت الآمال إلا لصابر

( وهي في الأمثلة السابقة بمعنى " إلى أن " )

- وتأتي بمعنى ( إلا أن )

مثل : لا أترك ما أقتنع به أو يثبت أنه خطأ

- أصدق حديث الناصح أو أحس غشه .

- سأقاتل الكافر أو يسلم

- ومنه قول الشاعر :

وكنت إذا غمزت قناة قوم : كسرت كعوبها أو تستقيما